もうすぐ今治市で「大相撲今治場所」が開催されます。
今治大丸跡地にひらめく相撲のぼりを見ると、ワクワクしますね！



当協会にも、外国人の観客に対応するため通訳派遣の依頼がありました。
英語と中国語通訳者２名が当日会場でお手伝いをすることになっています。

先ほど、ＨＰをチェックしたところ、チケットもまだ少し残っているようです。
大相撲今治場所ウェブサイト

めったにない機会ですので、ぜひ間近で観戦されてはいかがでしょうか。

日にち：平成27年10月21日（水）
スケジュール：　　8:00～　　　開場、公開稽古、握手会
　　　　　　　　　10:30頃～　　人気力士と小学生の稽古
　　　　　　　　　11:00頃～　　序二段、三段目、幕下取組など
　　　　　　　　　13:00頃～　　十両土俵入り、十両取組、髪結い実演など
　　　　　　　　　13:30頃～　　幕内・横綱土俵入り、幕内取組、弓取り式
　　　　　　　　　15:00　　　　　打出し（終了）

Imabari Grand Sumo Tournament will be held on Wednesday, October 21.
Popular sumo wrestlers, including grand champion, Hakuho, are coming to Imabari to show their excellent performance!
The main tournament will start around 1:30 pm, however, audience can also join the preparation and practice session, which will be started from 8 am on that day.
This is a really rare opportunity for Imabari locals, so please make time to go to the city gym!
Ticket will cost from 6,000yen to 13,000yen per person depends on a seat.

Contact: Imabari City Gym (0898-22-5930)
Website:Imabari Grand Sumo Tournament